Продакшн в России для иностранных съемочных групп

Filmspb много лет работает на стыке международных требований и российской производственной реальности. Для иностранной команды мы становимся производственным партнером в России: объясняем, что реально возможно, собираем команду и производственную инфраструктуру на месте и ведем подготовку в формате, понятном международному продюсеру.

Иностранной команде не нужно отдельно искать фиксера / координатора, специалиста по локациям, транспорт, прокат техники и юриста по каждому вопросу. Filmspb собирает российскую часть проекта в единую производственную систему с одной точкой коммуникации и ответственности.

В зависимости от задачи это может быть полный производственный цикл в России или точечная поддержка конкретного съемочного этапа.

Коммуникация с клиентом, вызывные, сметы, списки съемочной группы, производственные заметки и основные документы могут вестись на английском. Все наши продюсеры свободно говорят на английском и ипанском языках. Мы понимаем логику международных съемочных процессов и одновременно знаем, где российская практика отличается от привычных процедур для иностранного заказчика.

Локации, разрешения и герои

Мы находим объекты и реальных героев, ведем переговоры, организуем предварительные интервью, согласовываем съемку и собираем фактуру на месте. Для региональных проектов подключаем специалистов по локациям и координаторов в регионе и заранее проверяем логистику до приезда основной группы.

Если объект требует длительного согласования — предлагаем альтернативы.

Съемочная группа, техника и логистика

Подбираем съемочную группу и комплект техники в зависимости от города, доставляем оборудование в регионы, организуем транспорт, водителей, размещение, переводчиков и координацию производства. Для небольших документальных съемок можем собрать компактную группу; для крупных шоу — административную и техническую команды под несколько площадок.

Вопросы ввоза собственного оборудования, визовые и таможенные требования проверяются отдельно с учетом гражданства участников, типа, маршрута и даты съемок.

Юридические консультации для съемок в России

В нашем продюсерском центре мы понимаем, что съемки в России могут быть сложным и трудоемким процессом, особенно в контексте понимания юридических нюансов и правовых взаимоотношений с объектами и съемочной группой. В связи с этим мы предлагаем широкий спектр услуг и консультаций, чтобы помочь продакшнам и киностудиям обеспечить полное соответствие своей съемочной деятельности требованиям законодательства.

Для иностранных групп получение всех съемочных разрешений и грамотное оформление необходимой документации необходимо для того, чтобы съемки не прерывались и происходили в легальном поле. Всем иностранным журналистам требуется аккредитация. Кинематографисты могут приезжать в Россию по деловым визам. Каждый проект требует анализа типа контента, где он будет размещен, как юридически оформлен, для того, чтобы чётко отличать журналистскую деятельность от кинематографии. 

Мы также предоставляем консультации по контрактам и соглашениям, включая договоры с локациями и объектами съемки, релизы и договоры с актерами, право на использование образа, соглашения о неразглашении и контракты с членами съемочной группы. Наши юристы помогут привести соглашения в  соответствие с трудовым кодексом и обеспечить максимальную правовую защиту всем сторонам договора.

Также мы можем помочь в получении деловых виз для иностранных членов съемочной группы и предоставить двуязычные контракты, которые оформлены в соответствии с международными требованиями.

Мы будем рады предоставить вам консультации в сфере интеллектуальных прав, включая вопросы авторского права, права на использование образа и торговых марок. Мы поможем вам защитить вашу интеллектуальную собственность и избежать нарушения прав третьих лиц.

С нашим пониманием юридических нюансов съемочного процесса — наши клиенты могут сосредоточиться на создании контента высокого качества, оставив все правовые сложности нам.