Rodar en Rusia está relacionado con mucho papeleo. Es muy importante obtener los papeles y permisos de rodaje adecuados p. Dependiendo de la locacion exacta, el tamaño del equipo del tipo de filmación y el evento, las diferentes autoridades participan en el procedimiento de obtención de permisos en Rusia.
Las locaciones pueden ser de propiedad privada o pública. Para las locaciones de propiedad privada, todo es bastante sencillo: comuníquese con el propietario y obtenga luz verde para su proyecto audiovisual. Con ubicaciones que son propiedad del estado, hay muchas opciones. Para filmar dentro de museos, palacios y mansiones en Rusia – necesita obtener los permisos de la administración de cada museo en particular. El rodaje o cualquier tipo de producción audiovisual que involucre hospitales, orfanatos, departamentos de policía en Rusia requiere mucho más papeleo. Aparte de la administración particular del lugar de rodaje, el requisito legal es obtener la autorización de rodaje del ministerio o comité responsable de cada organización en particular.
Para filmar dentro de un tren, debe tener una visa de prensa y una acreditación (tarjeta) de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia. Para filmar dentro de cualquier museo, debe solicitar un permiso de filmación. El tiempo estimado para obtener el permiso de filmación es de 1 a 3 semanas. Nuestros productores y gerentes de producción en diferentes ciudades pueden realizar el procedimiento de obtención de permisos para rodar en Moscu, San Petersburgo o en otras ciudades Rusas.
Las filmaciones en el exterio para grupos de filmacion mayores de 7 personas pueden requerir notificar a la policía. El apoyo de la policía es imprescindible cuando una filmación requiere cortes de tráfico o bloqueo de áreas peatonales. No informar a las autoridades pertinentes puede llevar a cabo una interrumpcion de su filmación. Esto es particularmente importante cuando está filmando en un lugar emblemático, religioso o en un edificio gubernamental. Póngase en contacto con nuestros productores en Moscú o San Petersburgo para obtener información sobre los permisos exactos necesarios.
También es importante saber: en Rusia se requiere un permiso del propietario de la propiedad donde se coloca físicamente la cámara.
La cantidad de aviso que debe dar con respecto a la filmación puede variar según el tamaño de su equipo. De 5 a 15 días se requiren para procesar los permisos necesarios. Envíe a nuestros productores una descripción detallada de la próxima producción de televisión. Después de eso, le enviaremos una lista de requerimientos legales basados en su seleccion de lugares de rodaje en Rusia.
En cuanto a los permisos de rodaje, Moscú es diferente a cualquier otra ciudad rusa. Hay muchos edificios de propiedad del gobierno. Por tanto, filmar en la calle requiere un permiso especial. Tiempo de procesamiento: 5-7 días.
Rodar en la Plaza Roja solo es posible después de obtener un permiso especial que requiere entre 1 y 3 semanas. Precio estimado – 250-300 euros por cada hora de rodaje. Tenemos la posibilidad de ayudarlo a obtener los permisos de filmación en el centro de preparación de cosmonautas, fábricas y museos en Moscu. Si tiene alguna duda sobre los permisos necesarios para su produccion audiovisual en Rusia – comuníquese con nuestros productores [email protected].
En San Petersburgo un pequeño equipo debería poder filmar en la calle sin obtener permiso. Sin embargo, la legislación en esta área está abierta a interpretación. Si la autoridad local no sabe que filmará en el área, existe la posibilidad de que le pidan explicaciones. En teoría, un «equipo pequeño» es un equipo de 5 personas o menos, que utiliza una cámara de mano o trípode. Podemos ayudarlo a obtener permisos de filmación para el Hermitage, la fortaleza de Pedro y Pablo, el acorazado Aurora y otros museos y palacios.
Dependiendo de la región exacta, las leyes y regulaciones pueden cambiar. Sin embargo, hay algunas cosas que son iguales en todo el país:
Rodar dentro de reservas y parques nacionales requiere mucho papeleo. Sin embargo, el procedimiento para obtener el permiso es relativamente rápido y toma de 5 a 7 días. Rodar en lugares privados solo requiere el permiso del propietario.
Para filmar en un tren en Rusia se necesita un visado periodista y una accreditaction de parte del ministerio del exterior Ruso. Se necesita adquirir los tickets de tren comprando los compartimientos que planea usar para el rodaje enteramente. La aplicacion tiene que ser mandada a la compañia RZD por escrito adjuntando los pasaportes, accreditaciones y tiquets del tren.
Necesitamos conocer la siguiente información sobre su proyecto:
Nombre de compañia de producción
Una breve descripción de la historia que planea producir en Rusia.
Nombres de la tripulación
Lista de equipos
Fechas de rodaje
Calcule la cantidad de tiempo necesario en la ubicación
EJEMPLOS DE PERMISOS
