Aquí tienes una lista de preguntas frecuentes sobre filmar en Rusia. Nuestra experiencia de muchos años en el mercado de filmación ruso nos ha llevado a identificar una serie de cosas que casi todos los equipos necesitan saber.
Para obtener más información, contáctanos en [email protected].
¿Necesitamos un visado para viajar a Rusia?
¿Para fines de filmación es suficiente una visa de negocios o se necesita una visa de turista? ¿O necesitamos una visa de periodista para filmar en Rusia? ¿Cuánto tiempo lleva obtener una visa? ¿Cómo podemos ingresar el equipo al país? ¿Proporcionan asistencia en aduanas?
¿Podemos utilizar un CARNET ATA con una visa de turista?
¿Necesitamos un permiso para filmar en la ciudad?
¿Podemos filmar dentro de los palacios? ¿Necesitamos un permiso?
¿Se nos permite filmar en el aeropuerto de Pulkovo? ¿Necesitamos un permiso?
¿Podemos filmar en el metro de San Petersburgo?
¿Podemos filmar dentro del transporte público en Rusia?
¿Cuánto debemos pagar por cualquier permiso?
¿Pueden reservarnos un hotel? ¿Qué hotel nos recomiendan?
¿Nos proporcionan servicios de transporte? ¿Un traslado desde el aeropuerto?
¿Proporcionan servicios de filmación en Moscú?
¿Proporcionan servicios de filmación en otras ciudades rusas?
¿Filmar el Transiberiano y filmar dentro de un tren en Rusia. ¿Qué permisos necesitamos?
¿Podemos encontrar a un músico callejero con una balalaika en la ciudad?
¿Qué tan frío hace en Rusia? ¿Es posible filmar en Rusia en invierno?
¿NECESITAMOS UNA VISA PARA VIAJAR A RUSIA?
SIN VISA: Ciudadanos de países de la ex URSS (hasta 90 días), la mayoría de los países de América Latina (hasta 90 días), Israel (hasta 90 días), Sudáfrica (hasta 90 días, solo para titulares de pasaportes diplomáticos y de servicio) y Hong Kong (hasta 14 días). A veces, incluso para filmar en Rusia, se puede viajar sin visa.
CON VISA: Ciudadanos de la Unión Europea, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Japón, etc. Sin embargo, en eventos especiales como la Copa del Mundo, a veces se permite un procedimiento simplificado para obtener la visa rusa.
Aquí tienes un cuestionario para que podamos asesorarte sobre el tipo de visa que necesitas para tu filmación en Rusia.
¿PARA FINES DE FILMACIÓN ES SUFICIENTE UNA VISA DE NEGOCIOS O UNA VISA DE TURISTA? ¿O NECESITAMOS UNA VISA DE PERIODISTA PARA FILMAR EN RUSIA? ¿CUÁNTO TIEMPO LLEVA OBTENER UNA VISA?
Depende de lo que planees filmar en Rusia. Si no tienes previsto firmar contratos, recibir pagos oficiales en el país o actuar de ninguna manera en nombre de ninguna entidad legal extranjera, NO NECESITAS una visa de negocios. Una visa de turista será suficiente al 100% para tu filmación. Sin embargo, si planeas viajar con un carnet, recomendamos tener una visa humanitaria o de negocios.
Si necesitas una visa de negocios, podemos hacer una invitación para ti.
¿CÓMO PODEMOS TRAER EL EQUIPO AL PAÍS? ¿PROPORCIONAN ASISTENCIA ADUANERA?
La mejor manera de traer equipos de filmación al país es utilizando un CARNET. Por favor, revisen dos veces la lista de bienes mostrada en el carnet, especialmente el número de serie de todos los equipos. Todo el equipo puede ser retenido durante 72 horas en la aduana si hay algún pequeño error en los documentos. No proporcionamos servicios de agente de aduanas. Sin embargo, el Equipo de Producción de San Petersburgo puede ayudarles con los trámites aduaneros en Rusia. Podemos proporcionarles toda la información necesaria o encontrar un agente de aduanas local confiable. Sobre todo, estas son las cosas clave que no deben olvidar al tratar con la aduana rusa: en primer lugar, por favor, hagan una traducción del carnet al ruso. En segundo lugar, tomen fotos del contenido de las maletas abiertas. Coloque estas fotos en una tarjeta USB y ténganla a mano.
¿PODEMOS UTILIZAR UN CARNET CON UNA VISA DE TURISTA?
Sí, en teoría. En otras palabras, el uso de un carnet no está relacionado con el tipo de visa que estén utilizando. Por otro lado, es posible que sean cuestionados en la aduana sobre el propósito de su visita a Rusia. Por lo tanto, recomendamos tener una visa de negocios, humanitaria o periodista.
IMPORTANTE
El procedimiento de emisión de invitaciones tarda entre 15 y 20 días laborables.
Aquí tiene nuestra página con más información sobre los procedimientos aduaneros rusos.
¿NECESITAMOS UN PERMISO PARA FILMAR EN LA CIUDAD?
Para filmar en las calles de San Petersburgo, los equipos de filmación pequeños (menos de 5 personas) no necesitan un permiso especial.
¡IMPORTANTE! Los equipos de filmación con más de 5 personas necesitan solicitar un permiso de filmación al Comité de Cultura de San Petersburgo. El procedimiento para obtener dicho permiso lleva de 15 a 20 días hábiles, dependiendo de la complejidad de la filmación.
¡IMPORTANTE! En San Petersburgo hay una lista de lugares restringidos para la filmación, como áreas cercanas a fábricas, puertos, instalaciones militares, propiedades privadas, etc. Por favor, revisen su plan de filmación y luego envíennos una lista de los lugares de filmación que planean utilizar. Después de eso, les enviaremos una lista de los permisos requeridos con los tiempos de procesamiento.
¿PODEMOS FILMAR DENTRO DE LOS PALACIOS? ¿NECESITAMOS UN PERMISO?
Para filmar dentro de cualquier museo, palacio o mansión se necesita obtener un permiso. Durante la temporada alta (de mayo a agosto), muchos museos no son propicios para la filmación, ya que están llenos de turistas. En consecuencia, algunos museos solo permiten la filmación en sus días libres. Por lo tanto, debemos solicitar un permiso de filmación al menos 10 días antes de la fecha de filmación y ser flexibles con las fechas.
¿SE NOS PERMITE FILMAR EN EL AEROPUERTO DE PULKOVO? ¿NECESITAMOS UN PERMISO?
Para filmar en el aeropuerto de Pulkovo o en el área alrededor del aeropuerto, se necesita solicitar un permiso a las autoridades del aeropuerto. Debido a los requisitos de seguridad del aeropuerto, deberán proporcionar una lista completa del equipo que planean utilizar (incluyendo nombres de modelos y números de serie) y una lista de los miembros del equipo involucrados en la filmación.
¿PODEMOS FILMAR EN EL METRO DE SAN PETERSBURGO?
El metro de San Petersburgo es el más profundo del mundo y se considera uno de los más hermosos. Como un importante patrimonio de la URSS, en nuestra ciudad el metro todavía se considera un objeto estratégico (es un refugio antiaéreo para toda la población de la ciudad), por lo que está estrictamente prohibido filmar allí.
IMPORTANTE: Este es un permiso pagado. El precio depende del tiempo necesario para su filmación y de la hora exacta. Deberemos solicitar dicho permiso al menos 15 días antes de la filmación. Para obtener un permiso de filmación de las autoridades del metro, necesitaremos una lista completa de los equipos que planean utilizar (incluyendo nombres de modelos y números de serie), una lista de los miembros del equipo involucrados en la filmación, las estaciones exactas y la fecha y hora exactas de la filmación.
¿PODEMOS FILMAR DENTRO DEL TRANSPORTE PÚBLICO EN RUSIA?
En primer lugar, depende de lo que planeen filmar. Si planean usar una cámara DSLR portátil, es probable que no necesiten ningún documento. Pero para filmaciones más grandes, sin un permiso, no es posible filmar. La filmación dentro del transporte público debe ser aprobada por las autoridades de la ciudad.
Recomendamos solicitar dicho permiso 10 días antes de la fecha de filmación.
Más información sobre los permisos necesarios para rodar en Rusia en nuestra página dedicada.
IMPORTANTE
Solicitar un permiso de rodaje no le garantiza el acceso al palacio o al museo. Las autoridades estudiarán su solicitud y le darán una respuesta.
AÚN MÁS IMPORTANTE Solicitar un permiso de rodaje no le garantiza el acceso al metro. Las autoridades estudiarán su solicitud y le darán una respuesta.
¿PUEDES RESERVAR UN HOTEL PARA NOSOTROS? ¿QUÉ HOTEL NOS RECOMIENDAS?
En la parte europea de Rusia, eso depende de su presupuesto. En áreas remotas como el lago Baikal o Yakutia, les daremos consejos sobre dónde alojarse y haremos la reserva. Podemos enviarles una lista de hoteles recomendados. Nuestras recomendaciones siempre se basan en su itinerario de filmación. El tráfico en la ciudad es horrible, pero elegir un hotel en un buen lugar puede ahorrarles varias horas al día.
¿NOS PROPORCIONAS SERVICIOS DE TRANSPORTE? ¿UN TRASLADO DESDE EL AEROPUERTO?
Sí, con mucho gusto. El equipo de producción de San Petersburgo trabaja solo con conductores que tienen experiencia en filmaciones (saben cómo comportarse durante una filmación). Podemos proporcionarles furgonetas de 8, 12 o 20 plazas, autobuses de 25-40 plazas o coches regulares con conductor. Cualquier tipo de transporte para filmar en Rusia.
Visite nuestra página sobre servicios de transporte y alojamiento en toda Rusia.
¿PROPORCIONAN SERVICIOS DE FILMACIÓN EN MOSCÚ?
Sí, nuestra empresa tiene una sucursal en Moscú. Estaremos encantados de ayudarles a organizar su filmación allí. Tengan en cuenta que obtener permisos de filmación en Moscú es mucho más difícil, especialmente si planean filmar en lugares emblemáticos como la Plaza Roja, la Catedral de San Basilio, etc.
¿PROPORCIONAN SERVICIOS DE FILMACIÓN EN OTRAS CIUDADES RUSAS?
Podemos ayudarles a organizar su filmación en Rusia. Tenemos colaboradores en Vladivostok e Irkutsk disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
FILMAR EL TRANSIBERIANO Y FILMAR DENTRO DE UN TREN EN RUSIA. ¿QUÉ PERMISOS NECESITAMOS?
Para filmar cualquier proyecto dentro de un tren en Rusia, hay varios requisitos. Al menos parte del equipo debe viajar con visas de periodista. Además, es importante que al menos uno de los miembros del equipo extranjero obtenga la tarjeta de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia. Estas reglas se aplican para filmar en el Transiberiano, filmar dentro de un tren entre San Petersburgo y Moscú, y filmar en cualquier itinerario de un tren nocturno.
El procedimiento para obtener el permiso de filmación en un tren o en una estación de ferrocarril tomará entre 7 y 14 días. Filmar en estaciones de ferrocarril o dentro de un tren puede tener consecuencias graves y contactos desagradables con la policía de transporte.
En esta página encontrará una lista de todos los lugares en los que FilmspbTV ofrece servicios de rodaje.
¿PODEMOS ENCONTRAR UN BUSKER CON UNA BALALAIKA EN LA CIUDAD?
No, no hay ninguno. En otras palabras, es un mito. ¡Las personas en las calles no están tocando balalaikas! Sin embargo, si necesitas uno, podemos contratar a alguien para tu filmación y colocarlo donde desees. De la misma manera, podemos proporcionar un oso u cualquier otra cosa que necesites para tu filmación.
¿CUÁNTO FRÍO HACE EN RUSIA? ¿ES POSIBLE FILMAR EN RUSIA EN INVIERNO?
Nuestra filmación más fría fue a -42 ºC. Ciertamente, es posible filmar, pero es muy difícil para todos. Lleva 5 veces más baterías de las que tenías planeado. Nuestros productores se encargarán del resto. Lo más importante es tener ropa abrigada. Podemos proporcionarla cuando filmamos en Irkutsk (zona del lago Baikal) y en Yakutia. Tenemos mucha experiencia en la logística de filmaciones en climas fríos. Por ejemplo, sabemos cómo proporcionar comidas calientes incluso en medio de la nada en Siberia.
Póngase en contacto con nosotros para acercar el momento de su rodaje en Rusia.
